Ir al contenido
Tu compañero de vuelo

Tu vuelo, también sin wifi.

Añade tu vuelo antes de embarcar y síguelo en un mapa sin conexión, incluso en modo avión. Después, guarda cada viaje en tu FlightBook: un globo con tus rutas, los kilómetros que llevas y los países que has coleccionado.

  • Mapa sin conexión
  • Estado del vuelo
  • FlightBook
  • Stickers para compartir
  • Apple Watch
Mapa en vuelo con la posición estimada del avión sobre el océano y los nombres de los lugares de la ruta
Aerolíneas
400+
Wifi a bordo necesario
Ninguno
Idiomas de la app
14
Disponible en
iPhone · Android

Pensada para todo el viaje

De la puerta de embarque a la cinta de equipaje.

FlyingOver acompaña el vuelo tal como lo vives: lo preparas en casa, esperas en el aeropuerto, miras por la ventanilla y lo recuerdas después.

  1. Antes de despegar

    Añade tu vuelo mientras tienes conexión. La app guarda la ruta y el mapa del viaje.

    Pantalla de inicio de FlyingOver con un próximo vuelo, su ruta en el mapa y el sticker de tarjeta de embarque listo para compartir
  2. En el aeropuerto

    Horarios, retrasos, terminal y puerta en un solo lugar, con avisos cuando algo cambia.

    Estado del vuelo en la pantalla de inicio de FlyingOver, con las horas de salida y llegada
  3. En el aire

    Pon el modo avión. El mapa muestra dónde debería estar el avión y qué hay debajo.

    Mapa en FlyingOver con la ruta y los lugares a lo largo de ella con su nombre
  4. Al aterrizar

    El viaje se guarda en tu FlightBook, con la distancia, las horas y un sticker para compartir.

    Globo de FlightBook con rutas azules de vuelos pasadosGlobo de FlightBook con rutas azules de vuelos pasados
Globo de FlightBook cubierto de rutas, con el resumen de vuelos, distancia y horas debajoGlobo de FlightBook cubierto de rutas, con el resumen de vuelos, distancia y horas debajo

Nuevo · FlightBook · Premium

Todos tus vuelos, en un solo globo.

FlightBook convierte tus viajes en un diario de vuelos personal: las rutas pasadas en azul, el vuelo de hoy en ámbar y los próximos en verde. La distancia, las horas en el aire, los países y los aviones se suman solos.

  • Totales de siempre o de un solo año, comparados con vueltas al mundo
  • Los países como banderas y Mi hangar: cada tipo de avión en el que has volado, con los que te faltan por coleccionar
  • Añade vuelos pasados con el número de vuelo o importa tu historial desde una hoja de cálculo
Descubre FlightBook
Ya disponible

Tu vuelo en tu Apple Watch.

Cuánto falta para la salida, tu puerta, tu asiento y número de reserva, el tiempo hasta el aterrizaje y tu próxima conexión, en la muñeca. Funciona sin conexión, y la app del reloj es gratis.

  • Tiempos grandes y claros que puedes leer mientras vas a la puerta
  • Asiento y número de reserva a mano cuando te los pidan en la puerta de embarque
  • Una complicación de FlyingOver en la esfera del reloj
FlyingOver en el Apple Watch
FlyingOver en el Apple Watch: tiempo restante para embarcar en un vuelo de JFK a LAX, que sale en 41 minutos por la puerta B12
FlyingOver en el Apple Watch: vuelo de JFK a LAX en el aire, aterriza en 4 horas y 6 minutos en la puerta 43, cinta 5
FlyingOver en el Apple Watch: asiento 14C y número de reserva XKCD7Q, con la puerta B12 y la terminal 8
FlyingOver en el Apple Watch: escala en ORD, el siguiente vuelo sale en 1 hora y 7 minutos por la puerta H6
FlyingOver en el Apple Watch: lista de tres próximos vuelos con sus rutas y horas de salida

Nuevo · Stickers para compartir

Una tarjeta de embarque para tus stories.

Cada vuelo trae dos stickers troquelados, una tarjeta de embarque y una etiqueta de equipaje, con tus aeropuertos, la fecha y el asiento. Pega uno en una story o en un chat, o compártelo como imagen de story completa.

  • Listos en la pantalla de inicio en cuanto añades un vuelo
  • Tarjetas de resumen del año y de hitos en tu FlightBook
  • Sin nombre de pasajero y nunca el número de reserva, solo el asiento si lo guardaste

Ilustración con datos de ejemplo. En la app, los stickers muestran tu propio vuelo.

Qué incluye

Todo lo que necesita un viaje, en una app.

Ver todas las funciones

Gratis y Premium

Seguir tu vuelo es gratis. Premium suma los detalles y tu FlightBook.

Seguir un vuelo, el mapa sin conexión y los stickers para compartir son gratis. Premium añade FlightBook, los detalles del aeropuerto en tiempo real y los avisos.

Seguir tu vuelo es gratis. Premium suma los detalles y tu FlightBook.GratisPremium
Buscar y seguir cualquier vueloIncluidoIncluido
Mapa de la ruta sin conexión, también en modo aviónIncluidoIncluido
Stickers de tarjeta de embarque y etiqueta de equipajeIncluidoIncluido
Número de reserva y asientoIncluidoIncluido
FlightBook, estadísticas y tarjetas para compartirNo incluidoIncluido
Próximos vuelos guardados para cualquier fechaNo incluidoIncluido
Detalles de puerta, terminal y retrasosNo incluidoIncluido
Notificaciones de cambios de puerta, retrasos y aterrizajeNo incluidoIncluido
Actividad en vivo en la pantalla bloqueada del iPhoneNo incluidoIncluido

El plan gratis guarda un próximo vuelo con hasta 7 días de antelación. Premium es una suscripción opcional; el precio para tu país aparece en la app antes de suscribirte.

Guías para volar sin wifi

Todas las guías

Preguntas frecuentes

Todas las preguntas

¿Qué es FlyingOver?

FlyingOver es una app para seguir vuelos y un compañero de viaje para iPhone y Android. Sigue tu vuelo en un mapa sin conexión, muestra el estado del vuelo y los cambios de puerta, te ayuda con las conexiones y guarda cada viaje en tu FlightBook.

¿Puedo seguir mi vuelo sin wifi o en modo avión?

Sí. Añade tu vuelo antes de despegar, mientras aún tienes wifi o datos móviles. FlyingOver guarda la ruta y el mapa, así que puedes seguir el vuelo en modo avión sin pagar el wifi de a bordo.

¿FlyingOver usa el GPS del móvil?

No. FlyingOver no usa el GPS y nunca te pide la ubicación. Combina en tiempo real varias fuentes de datos, como información de aerolíneas y aeropuertos, meteorología, estadísticas de puntualidad y promedios históricos, para estimar dónde está tu avión, normalmente con mucha precisión, incluso en modo avión.

¿Qué es FlightBook?

FlightBook es tu diario de vuelos personal dentro de FlyingOver: un globo con todos los vuelos que has hecho, con distancia, horas, países y aviones. Viene con Premium. Más sobre FlightBook.

¿FlyingOver es gratis?

Sí, seguir un vuelo, el mapa sin conexión y los stickers para compartir son gratis. Premium es una suscripción opcional que suma FlightBook, los detalles de puerta, terminal y retrasos, las notificaciones y más próximos vuelos.

Tu próximo vuelo empieza aquí.

Descarga FlyingOver, añade tu vuelo y listo para despegar, con wifi o sin él.

Escanéalo con la cámara del móvil para descargar la app.